Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empathie »
Empathie [ɑ̃pati] Ecouter nom communDernière mise à jour le 22 février 2024 - - Nous soutenir
Définitions de « empathie »
Empathie - Nom commun
Empathie — définition française (sens 1, nom commun)
(Psychologie) Aptitude à comprendre et à ressentir les émotions d'autrui, permettant de se projeter dans ses pensées ou sentiments.
Si le bébé est traité ec empathie, compassion et compréhension, ses propres capacités à développer ces qualités s’épanouissent en miroir.
—
Olivier Maurel, Oui
(Philosophie) Dans le cadre phénoménologique, saisie directe de l'affectivité d'une autre personne sans médiation conceptuelle.
(Psychologie sociale) Attitude intellectuelle vis-à-vis d'autrui privilégiant la compréhension objective sans implication affective personnelle ni jugement moral. Pertinent pour l'analyse culturelle et les approches thérapeutiques.
Il n’était pas nécessaire d’être obligatoirement brillant, le mieux était même le plus souvent de ne rien dire du tout, mais il était indispensable d’écouter son interlocuteur, de l’écouter ec grité et empathie, relançant parfois la conversation d’un : « Vraiment ? » destiné à marquer l’intérêt et la surprise, ou d’un : « C’est sûr… » teinté d’une approbation compréhensive.
—
Michel Houellebecq, La carte et le territoire
Étymologie de « empathie »
Du mot anglais empathy attesté en 1908, lui-même issu du grec ancien ἐμπάθεια, empátheia (« affection ») et calque de l'allemand Einfühlung, créé en 1858 par le philosophe allemand Rudolf Hermann Lotze.
Usage du mot « empathie »
Évolution historique de l’usage du mot « empathie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « empathie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « empathie » identification compassion sollicitude compréhension bienveillance allocentrisme empâter Citations contenant le mot « empathie » L'empathie est une vertu publique obligée alors que l'indifférence est un vice privé. Jean Dion — Le Devoir - 7 Janvier 1999 L’empathie est une qualité lorsque tu cherches à faire preuve d’écoute auprès de tes proches. Les hypersensibles ont tendance à l’activer lors de toutes leurs interactions, ce qui les décentre et les guide au gré des envies de leur entourage. Il est important d’apprendre à apprécier cette empathie lorsqu’elle est utile à une de tes relations proches, et à la tempérer dans les autres situations. Un pas en ant — Les limbes de l’empathie – Un pas en ant Brett McGurk, un ancien haut responsable du Département d’État pour la campagne contre l’État islamique, a déclaré que M. Biden ait été un diplomate efficace en pratiquant «l’empathie stratégique». News 24 — «Empathie stratégique»: comment la diplomatie informelle de Biden a façonné les relations étrangères - News 24 C’est que le développement de l’empathie et de l’intellect chez l'enfant se fait au contact d’autres personnes, a rappelé la Dre Caroline Quach, pédiatre et microbiologiste-infectiologue au CHU Sainte-Justine. Le Journal de Montréal — Mesures sanitaires chez les enfants: une future génération sans empathie? | JDM "Apprenez-leur à traiter les gens ec empathie et respect": le frère de George Floyd implore le Congrès de réformer la police des Etats-Unis Nice-Matin — "Apprenez-leur à traiter les gens ec empathie et respect": le frère de George Floyd implore le Congrès de réformer la police des Etats-Unis - Nice-Matin La gentillesse, ce n'est pas de la sollicitude qui est de vouloir faire du bien aux gens malgré eux. Ce n'est pas non plus du respect, qui est l'empathie régie par des règles. La gentillesse est à mi-chemin entre les deux. Emmanuel Jaffelin — Petit éloge de la gentillesse Traductions du mot « empathie » Langue Traduction Anglais empathy Espagnol empatía Italien empatia Allemand empathie Chinois 同情 Arabe التعاطف Portugais empatia Russe сопереживание Japonais 共感 Basque enpatia Corse empatia Source : Google Translate API Sources et ressources complémentaires Définitions du Wiktionnaire Synonymes de empathie sur lebonsynonyme.fr