◎ 平衡 pínghéng
(1) [balance]
(2) 衡器两端承受的重量相等
(3) 两物齐平如衡
平衡曰拜。——《荀子》
(4) 对立的各方面在数量或质量上相等或相抵
(5) 生理学中某种特定营养物合成与分解之间的关系
合成代谢大于分解代谢叫正平衡
(6) [equilibrium]∶两种或几种相反的力或过程之间不产生任何加速度或净变化的平衡状态
(7) [stasis]∶倾向于保持稳定的情况
体内平衡,心理状态稳定
-----------------国语辞典平衡píng héngㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ一种仪礼。将上身与腰折成直角，使头与腰齐平。《荀子．大略》：「平衡曰拜，下衡曰稽首。」
各方面的数量或质量相互抵消，成为一种静止状态。近均衡反不均
衡器两端承受的重量相等。《汉书．卷二一．律历志上》：「权与物均而生衡，衡运生规，规圜生矩，矩方生绳，绳直生准，准正则平衡而钩权矣。」近均衡反不均
英语 balance, equilibrium
德语 Balance; ausgleichen, kompensieren (S)
法语 équilibre
© 汉典