赛派号

小米喷墨打印机打照片效果 【第1988期】七上复习干货:关于《猎人笔记》那些你该知道的事儿

创作背景

《猎人笔记》是19世纪40年代末50年代初问世的。这时正是俄国解放运动从贵族革命向资产阶级民主主义革命过渡的时期,是俄国社会生活处在大转变的历史时期。这一时期,俄国专制制度腐朽的本质更加暴露出来了,农奴制度的危机更加加深了。从20年代起,俄国的农奴制度就进入了危机阶段,并且,这种危机在不断地加深着。资本主义在俄国逐渐地发展起来了。它猛烈地冲击着农奴制度,使农奴制度的经济逐渐解体了。应该说,农奴制经济的解体,是农奴制危机的根本原因。同时,农民反对农奴制度的斗争也在不断地加强着。据统计,从1826年到1850年,农民骚动达到了576次。此外,这时平民知识分子的革命家,正在逐渐代替着贵族革命家,参加革命运动的进步力量扩大了。屠格涅夫正是在俄国解放运动的深刻影响下创作了《猎人笔记》。

作品主题

《猎人笔记》是一部借猎人出猎的见闻揭露沙皇专制制度下广大农奴遭受农奴主残酷奴役、处于水深火热生活中的纪实作品,它用活生生的事例向读者展示了俄国农奴制下广大农奴的悲惨生活。这样的作品在屠格涅夫之前的俄国文学中还不多见。像《猎人笔记》这样广泛而具体地描绘地主对农奴的奴役,真实地再现广大农奴惨遭欺凌的真相,揭露农奴主的残暴、伪善、奢侈、冷酷,在俄国文学史上还是第一次。

《猎人笔记》的可贵之处不仅在于 暴露农奴制的黑暗与残酷,而且歌颂了劳动人民的优秀品德。作者没有以地主老爷的态度居高临下地看待农民,像以往许多作家那样把农民描写成愚昧无知、缺乏崇高品德、处于畜生一般状态、只是一些应当受到怜悯的对象。作者在本书中往往以朋友的身份出现,和农民一起打猎,平等地谈论农民的生活,通过敏锐的洞察力发现、描写这些普通劳动人民的许多优秀品质,表现出他深厚的人道主义和民主思想。

在《猎人笔记》中屠格涅夫背着猎枪,在猎户陪同下,走遍附近的农村田野,荒山野岭,江河湖泊,接触了无数劳动人民。在他的笔下出现了普通的农民、工人、大学生、县城医生、独院小地主、磨坊主、破落小贵族,以至家仆和使女,而农民的孩子在他的笔下则成了一群容貌俊美、聪明爽直、充满幻想、勇敢勤劳、活泼可爱的小伙子。作者把他的感情倾在这些普通劳动人民身上,他没有任何贵族的架子,而和这些普通的农村劳动者打成一片,这在贵族出身的作家中是极为难能可贵的。

作品不仅写出了农民快乐的生存方式,而且描写了这些普通人身上的美好性情。那就是善良、正直、乐观。人的使命也是人的生命屑性的表现,善良、热情、正直、乐观等等都是符合生命的内在要求,而人们在大众生活表现了这样美好的人性,也体现生命的伦理价值观,所以,这也是衡量生命的一个重要的价值尺度。小说写了众多的普通农民,他们在接人待物所表现出的善良、热情的天性,在对生命认知方面的乐观,利他的心态都折射出美好的生命之光。

屠格涅夫在这部短篇小说集中,主要是 从生命的角度来写人物的活动及大自然优美的景物空间。每一个空间都有一个明确的生命要素,如植物的鲜活,动物的晃动,农民的善良、乐观,地主的衰败等等,这些要素是相互关联的,这一连串的空间也就构成了展示生命本体的一个完整的艺术世界。而且,从对大自然的书写到对人物的生动刻画。其空间转换也是有层次而又富有节奏的。

另外,作者在艺术手法上也是富有变化的。他从正反两个方面来写,写农民及自然的美景是从正面着手,处处展现出鲜活、灵动、快乐的生命意识,追求一种宰相的生存模式,以此来体现人类生命的内在本质要求,而写乡村地主则是从反面写出了地主身上衰败的生命特征,揭示了其没落的生命意义。

名著《猎人笔记》导读

内容简介

《霍里和卡利内奇》

我打猎时结识地主波卢特金,又认识了霍里和卡利内奇,他们性格截然不同,霍里积极有为,有办事头脑,属于纯理性的人物;卡里内奇富有热情好幻想,属于理想家、浪漫主义者之类的人。

《叶尔莫莱和磨坊主妇》

叶尔莫莱擅长打猎但性格奇怪,嗜酒如命且居无定所,对待妻子很残酷。晚上,我与叶尔莫莱在磨坊借宿,遇到了磨坊主妇,她因受到凶狠主人的摧残而被撵到乡下,最终嫁给了磨坊主。

《莓泉》

我到莓泉边休息时,偶遇了斯乔普什卡和绰号叫“雾”的人,他们是获得自由的农民,斯乔普什卡住在园丁家的菜园里,为糊口而忙碌。而“雾”寄住在一个患肺病的旅店老板那里,他同我聊了他曾经的主人彼得伯爵。

《县城的医生》

我在回去的路上受了风寒,请医生看病时与医生交谈,他讲了一个自己的故事:他有次去很远的地方出诊,病人是一位美丽姑娘,在治病期间他们相爱了,但是姑娘的病加重后在痛苦中去世了。

《我的邻居拉季洛夫》

我同叶尔莫莱去野外打猎时,遇到了地主拉季洛夫,并留在他家用饭。我见到了他妈妈和已故妻子的妹妹奥莉娅,她常在吃饭时注意说话的拉季洛夫,后来他提起了去世的妻子和自己的事,并认为一切都会好起来。不久后,我听说拉季洛夫和奥莉娅“失踪"了。

《独院小地主奥夫夏尼科夫》

奥夫夏尼科夫是一位受人尊敬的地主,他妻子是一个沉默的女子。我去拜访他的时候,他谈到了我的祖父和酒徒大闹邻居、切斯缅斯基伯爵的奢侈生活。之后,他的侄子米佳来请他帮忙。米佳离开后,曾教地主家孩子弹钢琴的弗朗茨过来了,他们间有友好的交情。

《利哥夫》

我同叶尔莫莱去打野鸭时遇到了猎人弗拉基米尔,他告诉我们光脚蓬头而衣衫槛褛的苏乔克有一条平底船。将船借给我们后我趁修船时问他的经历,弗拉基米尔却轻蔑的看他。我们坐船打猎中途,船倾翻沉入池塘底,在叶尔莫莱的带领下,我们安全上岸。

《白净草原》

我去图拉省契伦县打猎迷了路,遇见看守马群的五个农家孩子,我听他们讲述伙伴们遇到的灵异事件。夜深了,四周肃静无声,我和他们都睡了。天亮后,我们各自回家了。帕夫卢沙却在这一年内坠马而亡,令人感到惋惜。

《美人梅奇河的卡西扬》

我回家时遇到了木匠的出殡队伍,马车夫想超过出殡的行列车轴却断了,我们从卡西扬那里打听到林垦地可以买车轴,便和他买完车轴后去打猎,打到了一只秧鸡,他认为这是罪过。我们遇到了采蘑菇的安奴什卡,卡西扬觉得她和自己很像把她当亲戚。

《总管》

退伍军官阿尔卡季是一位地主,是省里的风流男子。一次饭后,他和我一起打猎,到了目的地总管索夫龙极尽讨好自己的主人。第二天,我和他遇到了两个农民向他控诉总管对他们的折磨,可他却不以 为然。后来和安帕季斯特出猎时,他说索夫龙十分恶毒,是一条恶狗。

《事务所》

我在打猎碰上了下雨,打听到事务可以避雨并付钱住下了。农民 西多尔来到事务所说工钱少,主任说不能变,但看到西多尔掏出手巾包后马上打发到自己家去了。出纳把值班员喊醒的时候帕维尔来找主 任,和他为了女仆塔季扬娜的事吵起来。最后,女仆被女主人打发走了。

《孤狼》

我回家途中遇上大雨,守林人福马带我去家中避雨。他的妻子跟过路贩子跑了,留下两个孩子。福马听到有人偷砍树,我跟着一同去, 福马把偷砍树的农民抓了回来。农民请求福马放了他,最终福马放走了农民。

《两地主》

向大家介绍两位地主:一人很善良但吝啬,有一些奇怪的见解和习惯;不说他的服役经历;似乎没有参加过战争,他不主张豪华,认为这样不适合自己的身份。另一位生活完全是古风的,是一个伪君子,他给迁移的几户农家安排的居住环境十分差,还夺去了他们的大麻田;他让人惩罚仆人瓦夏,瓦夏还认为是理所当然的。我不禁感叹:这就是旧俄罗斯!

《列别迪扬》

我来到以马市闻名的列别迪扬,人们都在忙碌着。我给四轮马车挑选了两匹马,第三匹没来得及挑选,第二天,我在切尔诺拜那选定 了一匹马,马夫送到我的住处。但第二天我发现这匹马是一匹瘸腿的马,去找了切尔诺拜先,但他不承认,我无奈认命,幸而这教训没有偿付太高的代价。

《塔季扬娜·鲍里索夫娜和她的侄儿》

塔季扬娜没受过任何教育,但为人质朴善良,她对别人的不幸和欢乐感同身受。她的仆人不多,女管家也是个软心肠的老妇人,塔季扬娜的侄儿安德留沙喜欢画画,彼得先生做了侄儿的保护人,带他去彼得堡学画画。但她侄儿没有学画成功却成为一个粗拙、肥胖且令人厌烦的人,朋友因此都不再到她家去了。

《死》

我同邻居打猎后顺便去了树林,正好碰上了包工马克西姆在伐木时被树压伤致死。这让我认为俄罗斯人死得奇怪,是那样冷静而简单。我想起这样的例子来:磨坊主瓦西里得了疝气病,医生要求他留下治疗,但是他坚持回家,第四天就死了;我的老朋友阿韦尼尔在地主古尔家里教孩子学习,患肺病死在了地主家里。

我到酒店,碰上雅科夫和包工赛歌。听众中,酒保尼古拉是一个 利已主义者,他有一个小市民的妻子;“眨眼”,一个老江湖;“笨蛋” 叶夫格拉夫,一个放荡的独身家仆;“野老爷”佩列夫列索夫,在附近一带非常有威望。通过抓阄,包工先唱,一首舞曲贏得听众的喝彩, 雅科夫的歌声甘美而惊心动魄,最终雅科夫赢得胜利。

《彼得·彼得罗维奇·卡拉塔耶夫》

我遇到了彼得,他告诉我,之前和马特廖娜相爱,他找女主人替她赎身,遭到拒绝后马特廖娜被打发到村子里,他怕马特廖娜会受虐待,便带她回了家。但有次去女主人的村子,女主人纠缠不休,最后马特廖娜去自首了。一年后,“我”在咖啡馆遇见了彼得,他读着《哈姆 菜特》的诗句,说要死在莫斯科。

《约会》

我在树林里看到了一女孩阿库林娜和青年地主的宠仆维克托在离别前的约会。阿库林娜悲哀的目光里充满着忠诫、顺从和爱情,但维克托的脸上透着冷漠的表情,一副得意而厌烦的样子。女孩不忍分别而痛哭起来,但他却大步离去。

《施格雷县的哈姆莱特》

我受邀去亚历山大家吃午饭时和客人住一间卧室,他说自己由母亲养大,十六岁时母亲亲自送他到莫斯科上大学。母亲去世后财产被叔叔侵吞,只留了部分给他。他留一个家仆照看领地,去国外住了三年,去莫斯科后受不了谣言中伤回到自己的村庄,并很快结婚。婚后第四年他妻子难产死去,从此他过着颓丧的单身生活。

《切尔托普哈诺夫和涅多皮尤斯金》

我同叶尔莫莱打猎,遇到切尔托和涅多皮。切尔托在父母去世之后,从富裕变成穷人,他变得粗野但心地善良。涅多皮是一个多情善感、游手好闲而性格温柔的人,他在费多尔家做家奴却成了他的继承人,受到别人的嘲笑,切尔托普制止了别人的刻薄嘲讽,之后这两个建立了友谊。我访问朋友时谈笑取乐,他的情人玛莎唱着歌,大家跳起舞来,十分欢快。

《切尔托普哈诺夫的结局》

涅多皮因患病和玛莎离开的打击,去世了。切尔托完全走下坡路了,一次他救出一个犹太人,犹太人报恩送来一匹马,为马取名阿杰耳。后来他发现马被偷了。在一次打猎时,马在水沟面前胆怯不前令他觉得这不是他的马。他绝望痛苦,喝过酒之后在峡谷里打死了它。大约六个星期之后,他就去世了。

《活尸》

我遇到了“活尸”露克丽亚,她向我讲了她的灾难。有次从高台跌下得了病,在医院医治不好后来了田庄,在好心人的帮助下,她在这儿躺了七年。我说要带她去医院治病,她拒绝了,她给我唱歌,讲她做的梦。我在离开时答应给她带药,但她过了几个星期去世了。

人物形象

苦苦挣扎的农民

农民形象

NO.1

苦苦挣扎的农民

《莓泉》里出现了两位农民,他们是斯焦布什卡和符拉斯。

斯焦布什卡是个“三无”人员(无亲、无房、无粮),没有人知道他的存在,也没有谁对他的来历或生活感兴趣。他寄居在菜园里——“他夏天时住在鸡窝后面的储藏室里,冬天住在澡堂的更衣室里,天气太冷的时候,他就在干草棚里过夜。”他悄无声息地,小心翼翼地活着——“他来来去去、一举一动都悄无声息;打喷嚏和咳嗽都免不了战战兢兢,用手捂着。”他从早到晚只为吃饭操心——“他总是像蚂蚁一样忙活着,操劳着;一切都是为了糊口,仅仅为了糊口。”斯焦布什卡是处在社会最底层的农民,连温饱都不能得到保障,而这样的人在当时社会数不胜数。他们来历不明、默默无闻,没有人关注他们,也享受不到周围人或社会的关爱。他们只能拼尽全力活着,努力不让自己的生命逝去。

符拉斯是一位身份低下的农民,他的儿子死了,他去莫斯科求老爷减轻代役租,但是冷酷无情的老爷将他赶出来了。他从死去的儿子那儿没找到一丁点值钱的东西,却找到了欠东家的“债”。符拉斯在莓泉边向我们叙述这些经历的时候是带着“笑”的,好像在说别人的事情,然而“他那小小的、皱得紧紧的眼睛里噙着泪水,嘴唇抽搐着”。之后符拉斯又“笑”了两次:“这汉子大笑起来”“符拉斯又笑起来”。在经历了那么多的苦难之后,符拉斯再也流不出一滴眼泪,只能绝望地“笑”了,这些“笑”里有对命运的哀鸣,更有对这个社会无奈的控诉。

这两位农民悲惨的生活状态其实是农奴制下很多农民真实的写照,像《总管》里被总管索夫伦折磨得家破人亡的安季普,《孤独》里饿得实在没办法冒着被抓的危险去偷树的庄稼人等。这些生活在社会最底层的人,只想养家糊口,只想活着,可是,这个愿望对他们来说也太奢侈了。他们的悲惨,他们的无奈,就是对令人窒息的农奴制度最有力的批判。

NO. 2

乐观生活的农民

《猎人笔记》中还有一些勤劳乐观的农民,他们身上体现出来的优秀品质,给作品增添了无限的趣味,给读者留下了深刻的印象,让我们看到了农奴制下俄罗斯的希望。

第一章《霍尔和卡里内其》里出现了两位农民,他们是霍尔和卡里内其。

霍尔是个理性主义者,他很务实,早早计划好了自己的生活。他看透了自己东家的为人,想办法搬到沼地里居住,远离人群。他宁愿交很高的租金,也坚持不赎身,更不愿意让东家派任何活儿给他。在霍尔的带领下,一家人和睦相处,造房子、攒钱,生活过得越来越好。作者认为从霍尔身上能看到彼得大帝的信念,那就是革新精神。

卡里内其是个浪漫主义者,他很崇拜自己的东家,对生活没有计划,总是凭自己的喜好过日子,凭自己的喜好和人相处。他的日子过得很勉强,没有家人,没有牵挂。但他淳朴、知足,生活富有诗意。他还是个多才多艺的人——会唱歌、会弹琴、会写字、会治病……每天都过得很开心。

这两个人物的性格特点互不相同,霍尔更接近人和社会,卡里内其更接近自然。他们发挥自己的才能,努力让自己活得舒心快活。除了他们两人外,还有聪明善良、善于思考的卡西扬;歌声优美、具有非凡艺术天赋的雅什卡等。这些农民很有才干,他们在农奴制的压榨下,努力寻找生活的快乐,表现出了俄罗斯人民美好的品质——勤奋乐观、刚强勇敢。

《猎人笔记》中的这些农民,是苦苦挣扎在社会底层,无力改变现状的人,是勇敢面对生活的苦难,努力寻找生活的诗意的人。不论哪种人,他们都用自己优秀的品质,为我们唱出了一曲曲俄罗斯农民的赞歌。

地主形象

NO.1

拼命压榨仆人的地主

《叶尔莫莱和磨坊主妇》中兹维尔科夫夫妇拼命压榨女仆阿丽娜,让她一个人干几个人的活,但勤劳能干的阿丽娜毫无怨言。最后,长大成人的阿丽娜因为要求嫁人,而被兹韦尔科夫骂为不知羞耻、忘恩负义的人,并被剃去秀发、换上粗布衣服赶回了乡下。作者借猎人之口将他们自私自利、毫无人性的性格特点揭露得淋漓尽致。

《总管》中的阿尔卡季·巴甫雷奇是个无耻的人。他对待仆人和佃户表面和善开朗,但内心冷酷无情,仆人菲多尔就因为没有烫酒而被“处理”了。巴甫雷奇的无耻还体现在他损人利己并为此扬扬得意的丑态上。他听到索夫伦将一具出现在自己田地上的死尸弄到别人田地上的事情后,笑得非常开心,夸赞自己的总管办事灵活、聪明能干。此外阿尔卡季·巴甫雷奇还善于利用总管、村长之类的爪牙经营各处的田庄,对庄稼人压榨得非常残酷。作者对阿尔卡季·巴甫雷奇进行了细致精彩的刻画,他的形象就是农奴制背景下大多数无情地主的形象。

NO.2

好心肠的地主

《我的乡邻拉季洛夫》中的拉季洛夫收留破产的老地主菲多尔·米海奇,热情招待“我”的时候不忘款待“我”雇佣的猎人,他是一个比较关心底层人民生活的地主形象。“我”非常喜爱他——“我特别想进一步了解他,因为他身上隐藏着一种特别动人的魅力。”“我认为拉季洛夫是一个极好的人。”可以说,拉季洛夫宽厚善良,是书中较少的正面的地主形象。除拉季洛夫外,奥夫谢尼科夫也是一个关心农民的地主形象。这个人物形象出自《独院地主奥夫谢尼科夫》,他威严、正直,乡邻们特别敬重他。1840年大饥荒和粮价飞涨的时候,他把全部的储粮分发给附近的地主和庄稼人。他还常常为乡邻们评理、调解,是一个能为农民着想的地主。物以类聚,人以群分。奥夫谢尼科夫周围也聚集着一些像他一样的人:他的妻子虽然庄重冷峻、少言寡语,但她热心帮助周围的人,是很多穷人的“好妈妈”和“恩人”;他的侄子米佳也很有正气,经常帮助庄稼人写状子、打官司。总的来说,奥夫谢尼科夫是一个正直的地主,他用自己的人格魅力,吸引着周围的人,他是“我”心中的“英雄”。

NO. 3

穷地主

《猎人笔记》还刻画了很多“穷地主”的形象,这些形象有共性:他们虽然有田地、有家奴,但他们的生活很贫穷。他们靠从父辈那里继承的田地与地租生活,但自己又不善于经营,常受大地主的剥削。除此之外这些形象还有自己的个性,如《塔吉雅娜·鲍里索芙娜和她的侄儿》里的塔吉雅娜出生在贫穷的地主家,没有受过教育,但她为人善良,思想自由,不搬弄是非,不怨天尤人,对别人的甘苦热切关怀,是“我”这样的青年人敬爱的“老妈妈”。在黑暗冷酷的社会背景下,塔吉雅娜还保留着这么美好的人性,作者对她的喜爱是溢于言表的。

再如《彼得·彼得罗维奇·卡拉塔耶夫》中的穷地主彼得罗维奇爱上了一个地主老太婆的女仆——马特廖娜,他跨越阶级限制,努力追求自己爱情的精神是多么值得称颂啊!但是在现实中,两人属于不同的阶级,想在一起又是多么困难,被迫分开也就在意料之中了。残酷的现实生活中,很多“小人物”都败给了阶级制度,彼得罗维奇的经历是作者对“农奴制”最强烈的控诉。

此外还有任性、慷慨的潘捷莱,懦弱、自卑的季洪等,这些“穷地主”身上都有善良的本性,是作者喜欢并称颂的群体。

屠格涅夫笔下的这些地主,虽有相同的身份,但有不同的经历、不同的品性。他们用自己独特的性格装扮着猎人的笔记,丰富着读者的体验 。

美丽姑娘形象

《猎人笔记》中描写了两位美丽的姑娘:一位是《幽会》里的农家女孩阿库丽娜,一位是《活骷髅》里的露凯丽娅。

NO.1

阿库丽娜

“我”去打猎,在白桦树林里歇脚,睡醒后发现一位非常可爱的女孩——阿库丽娜坐在离“我”二十步远的地方,她边哭泣边等候自己的恋人。于是“我”怀着好奇心,目睹了她的“幽会”。这个美丽的女孩等待的恋人是一位地主宠幸的男仆——维克托。这位男仆对阿库丽娜是漫不经心、轻蔑厌倦的,这次幽会是他们最后一次见面,他都不舍得留给她一个微笑。可是“恋爱中的女孩”沉浸在自己的爱恋中,并没有看出恋人对自己的反感。阿库丽娜对爱情既胆怯又热情,对恋人既倾慕又害怕,这次幽会让她充满了矛盾。随着负心汉维克托的冷漠离去,她撕心裂肺的痛楚被风慢慢吹散开来……

阿库丽娜是纯真温柔的,她的爱情梦碎了,可怕的凄凉逼近了可怜的姑娘,也弥漫了我的心,留下了哀怨和遗憾。

NO.2

露凯丽娅

如果说阿库丽娜对爱情的痴心打动了我的话,那么露凯丽娅则用她的乐观深深感染了我。露凯丽娅是“我”家所有仆役中的“头号美女”,她美丽可爱、聪明伶俐、能歌善舞、笑声朗朗,就连当时十六岁的“我”也偷偷爱慕过她。但是,一天夜里,她不小心踩空,从高高的台阶上重重地摔下来,之后又因为没有得到适当的治疗而瘫痪,变成了现在这具“活骷髅”。露凯丽娅遭遇这个天降的灾难后,处境悲惨,但是她依然热爱生活,很庆幸自己所拥有的,用安静、乐观的心态面对困境。

“有的人连安身的地方都没有呢!有的人还是瞎子或者聋子!可是我,托上帝的福,眼力很好,而且什么都能听得见。”

“蜜蜂在蜂巢里又嘤嘤又嗡嗡。鸽子落到屋顶上,咕咕叫起来。有时一只母鸡带着一群小鸡来啄面包屑子。要么飞来一只麻雀或一只蝴蝶——我都觉得很开心。”

露凯丽娅虽然失去了支配身体的能力,浑身痛苦,睡不着,但是她坚强乐观、热爱生活,对那些细小的事物万分珍惜。用这种心态面对生活的痛楚,再黑暗的地狱也会变成天堂。

露凯丽娅对自己的欲求非常少,她接受“我”送她的温情的关怀——手帕,拒绝我对她的帮助——送她去医院,她非常关心身边的“庄稼人”,在和我告别时,她请求我:

“您最好劝劝老夫人,这里的庄稼人都很穷,请她把他们的代役租减轻些,哪怕减轻一点点儿也好呀!他们的地不够,没有什么出息……如果能减轻一些,他们会为您祈祷的……我倒是什么都不需要,一切都满足了。”

读到这里,我想起了杜甫的诗:“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!风雨不动安如山。呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!”

美丽的露凯丽娅,你痛苦中的幸福,我无法感受,但是谢谢你,谢谢你给遇到困难的人们树立了榜样,让生活在幸福中的人们明白了珍惜,让平凡的人懂得了奉献。

阿库丽娜,你将痴心的爱恋倾注在冷漠厚颜的人的怀抱,用惆怅和凄凉告诉我:爱情本没有错,但一定要献给值得爱的人;露凯丽娅,贫穷没有压倒你对生活的热爱,不幸让你更懂得珍惜,因为“一切不幸都是可以忍受的,天底下没有过不了的坎”。

— END—

本期小编:杭州市文溪中学 朱丽娜

西湖语文 静候君来返回搜狐,查看更多

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至lsinopec@gmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

上一篇 没有了

下一篇没有了